1、

But if you're, for example, an immigrant from China and you've just seen a Ming vase, you might call a pistachio a "happy nut." Because visual cues can affect language in people with multiple cultural experiences.

但如果你是来自外国,比如说中国的移民,假使你刚看到一只明代的花瓶,那么你就可能会把pistachio称为“happy nut”。因为视觉提示可以影响有多重文化背景的人的语言。

互联网摘选

2、

Sure, a blockbuster set in a sleepy seaside town can send it a hoard of obnoxious cinephile tourists, but locals may welcome that business.

诚然,一部卖座大片会给一座宁静的海边小镇送去一大群讨厌的影迷游客,但当地人也可能会欢迎旅游业兴旺带来的商机。

互联网摘选

3、

Michael: I know. But you can always get a divorce.

迈克尔: 我知道. 不过你总可以离婚的.

互联网摘选

4、

That's a nice try, but you can go now.

不错的尝试,不过你现在要走了。

provided by jukuu

5、

But I can't see room for the Brics.

但我看不到金砖四国会有什么可供发挥的空间。

互联网摘选

6、

Now generic object oriented substation event ( GOOSE) can solve the real-time problem, but it must build anther network to transport the control information.

目前面向通用对象的变电站事件(GOOSE)的组网方式能够很好地解决控制命令传输的实时性问题,但它需要单独组建通信网络,增加了投资,限制了其在DIFA系统中的应用。

互联网摘选

7、

Now catalytic combustion type gas sensors are common components used to detect flammable explosive gas in the environment. Gas sensor production enterprises product thousands of components every day, but the generic test equipment can not complete such a large task.

目前,监测环境中可燃易爆气体常用的元件是催化燃烧式气敏元件,气敏元件生产企业每天生产数千只元件,一般的测试设备难以完成如此大的工作。

互联网摘选

8、

We cannot, of course, stop the world but we can rotate the interferometer.

我们当然不能使地球停止运动,但是我们可旋转干涉仪.

词典精选例句

9、

Big institutional investors are among the few players who are in a position to allocate new money to hedge funds, but they have strict rules about what they can and cannot invest in.

大型机构投资者是目前仍会向对冲基金配置新资金的少数投资者之一,但在能够投资什么、不能投资什么方面,它们有着严格的规定。

互联网摘选

10、

The adaptive type can recognize the molecule with epitopes but distinguish them by combining co stimulators on the antigen presenting cell of a development phase.

获得性免疫则对分子抗原表位进行识别,按抗原提呈细胞等有无协同信号(发育阶段/类型)而有所区别。

互联网摘选

11、

They compete with one another but provide sufficiently different services that they can do so cooperatively rather than antagonistically.

它们彼此竞争,但是提供各不相同的服务,它们以协作而不是敌对的方式提供服务。

互联网摘选

12、

Animals can move from place to place, but plants annot.

动物可以从一个地方到另一个地方移动,可是植物不能。

互联网摘选

13、

Ankle boots can be classy but usually, accentuating the legs is the best way to go.

脚踝靴子的确很漂亮,但是会凸显你的腿形,对自己腿形不自信的女性就不要考虑喽!

互联网摘选

14、

For about half the price, you can get Anker's 10000mAh PowerCore charger, which has 12W of output charging but no wireless charging capabilities.

用一半的价钱,可以买到安克10000毫安时、12瓦充电输出的强力核心充电器,但其不具备无线充电功能;

互联网摘选

15、

Usage: I apologize for my anacoluthon, but how can you concentrate on work on a beautiful day like today?

用法:抱歉,我前言不搭后语,但是象今天这样的好天气,你还能专心做事?

provided by jukuu

16、

It entangles and then disentangles the ancilla with the carrier using two controlled-not gates, by which not only the dishonest participant but the eavesdropper outside can elicit about half of the key.

该攻击利用两次控制非门操作使得附加粒子与载体纠缠再解纠缠,从而使得不仅内部参与者甚至外部窃听者都可以获得一半密钥。

互联网摘选

17、

In a way, alphabetizing is categorizing, but with this method you can go a lot further.

在某种程度上,按字母排列就是分类,但这种方法更为深远一些。

互联网摘选

18、

a man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame som ebody else.

一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。

互联网摘选

19、

Others are just downright myths, such as that the Great Wall of China can be seen from space and that caffeine is dehydrating. Many of the 'faux facts' date back generations and have become part of common folklore but are often based on rumour or as a result of Chinese whispers.

比如,从太空上可以看到中国的长城,咖啡因让人脱水。一些“假事实”来自代代相传的说法,其中一些说法转变成广为流传的民间传说,但它们经常都是从谣言或者以讹传讹的演变结果发展来的。

互联网摘选

20、

Loading stage model can be simplified for second-order large inertial system, which respond slowly; During no-load phase, the system respond quickly, but with large steady-state error.

加载阶段模型可化简为大惯性二阶系统,系统响应缓慢;空载阶段,系统响应迅速,但存在较大的稳态误差。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈